時間が空いてしまったので、昨日の「鉄腕DASH2時間スペシャル」を観賞。
香港での珍道中は、つくづく日本人ならではだな、と思った。
漢字から、意味を6〜7割推測できるからねえ。
この逆は、難しいと思う。
日本語は、漢字以外にもひらがなやカタカナといった表音文字がある。これで引っかかる可能性が高いよね。
それはともかく、香港スターゆかりの地めぐりを始めたTOKIOのアラフォーコンビ、“李小龍”が誰だかわからないって、どうよ。まあ、“陳美齢”が誰だかわからないのは、ある程度しょうがないような気はするが……
ちなみに“李小龍”はブルース・リー、“陳美齢”はアグネス・チャンの香港名。
食べ歩きコンビも含め、時間内に目的地に到着できてよかったねえ。
そして、DASH村に続く長期プロジェクトとなりそうな海岸再生物語。
これからが、大変そうだ。
